Opis
Zdravka Krpina (Zagreb, 14. lipnja 1965.) profesorica je hrvatskog jezika i književnosti. Predavala je na Sveučilištu La Sapienza u Rimu kao lektor hrvatskog jezika te kao docent za Jezičnu medijaciju i Književno prevođenje na Sveučilištu Gabriele d’Annunzio u Pescari (Chieti). Osnovala je 1997. prvu hrvatsku dopunsku školu u Italiji (Rim), 2005. udrugu LAltro Adriatico – Drugi Jadran za promicanje kulturne suradnje Italije i Hrvatske te organizirala dvije godine uzastopno Dane hrvatske kulture u Rimu, pod visokim pokroviteljstvom Veleposlanstva RH u Italiji i Veleposlanstva RH pri Svetoj Stolici. U Zagrebu je radila u XV. gimnaziji, na Fakultetu strojarstva i brodogradnje (predmet Kultura izražavanja) i pri Ekonomskom fakultetu (kao savjetnik za jezik).
Uredila je više knjiga (Una storia allo specchio – Priča u ogledalu, Z. Ferić; Muto nodo dett’infinito – Nijemi čvor beskraja, V. Gotovac). Autorica je priča za djecu (Tišnjanska zvir, Balonko), zbirke pjesama (Kada se svemiri mijenjaju za parkove) te znastvenih djela iz područja književnosti (Italija očima Hrvata – Italia agli occhi dei croati), povijesti i Crkve (Proces kardinalu Stepincu – Ilprocesso al Cardinale Stepinac) te jezika (Jezični priručnik za hrvatski jezik – Compendio di lingua croata).
Član je Društva hrvatskih pisaca i Talijanskog društva slavista.
