Opis
Od New York Times bestselera autor Robert D. Kaplan, nazvana jednom od svjetskih Top 100 Global mislioci po vanjsku politiku časopisa, dolazi zakivanje putovanje kroz jedan od europskih pograničnih zemalja-i moćan ispitivanja snaga koje će odrediti sudbinu Europe u postmoderno doba.
Robert Kaplan prvi je put posjetio Rumunjsku 1970-ih, kada je bio mladi novinar i zemlja je bila mračna komunistička zabiti. Bio je to jedan od najmračnijih kutova Europe, ali malo je zapadnjaka obraćalo pažnju. Uslijedila je doživotna opsesija kritičnom, često previdjenom zemljom – zemljom koja je danas ključna za razumijevanje trenutne prijetnje koju Rusija predstavlja Europi. U Europskoj sjenije živopisan spoj memoara, putopisa, novinarstva i povijesti, majstorsko djelo nastalo trideset godina – priča o novinaru koji je punoljetan i zemlji koja se bori da učini isto. Kroz objektiv jedne zemlje, Kaplan ispituje veća pitanja zemljopisa, imperijalizma, uloge sudbine u međunarodnim odnosima, hladnog rata, holokausta i još mnogo toga.
Ovdje Kaplan osvjetljava spoj latinskog Zapada i grčkog Istoka koji su stvorili Rumunjsku, zemlju koja je iznjedrila Iona Antonescua, glavnog Hitlerovog stranog suučesnika tijekom Drugog svjetskog rata, i zemlju koja je bila dom najbrutalnijeg soja komunizma za vrijeme Nicolaea Ceaușescu. Rumunjska prošlost i sadašnjost prikazani su u kinematografskoj prozi: pepeljasta lica građana koji čekaju u kruhu u Bukureštu iz doba hladnog rata; Stepa Bărăgan, ogoljena stoljećima invazije stranaca; mračni radni logori Crnomorskog kanala; veličanstveni gotički crkveni tornjevi Transilvanije i Maramureša. Kaplan se nalazi u dijalogu s velikim misliocima iz prošlosti i s današnjim Rumunjima, filozofima, svećenicima i političarima – onima koji se bore održati plamen humanizma na životu u eri preporođene Rusije.
Po povratku u Rumunjsku 2013. i 2014. godine, Kaplan je pronašao zemlju još jednom transformiranu – sada putničko odredište oblikovano zapadnjačkim ukusima, a opet izranja iz dugih sjena Hitlera i Staljina. U Europskoj sjeni priča je o ideološkoj i geografskoj granici – i knjiga koju morate pročitati da biste uistinu razumjeli krizu s kojom se Europa suočava, kako iz Rusije, tako i iznutra.
Pohvala za U europskoj sjeni
“[A] ukleto, a u konačnici optimistično ispitivanje ljudskog stanja kakvo je pronađeno u Rumunjskoj. . . Kaplanov izvještaj o stoljećima koja su dovela do najburnijeg od svih – dvadesetog – je zamašan i prepun primamljivih detalja. ” —Alison Smale, The New York Times Book Review
„Ova knjiga otkriva samopouzdanog, poetskog Kaplana. . . ali i reflektirajućeg, političkog Kaplana, koji ponekad pokušava potapati svoj dar za romantičnu generalizaciju poštujući tuđe ideje. ” —Timothy Snyder, The Washington Post
“Ozbiljno, ali strastveno istraživanje Rumunjske. . . Kaplan je regionalni geograf par excellence. ” – Christian Science Monitor
“Kaplan je jedan od najistaknutijih američkih pisaca u regiji. . . . U nizu dubokih zarona u prošlost regije – bizantske, osmanske, habsburške i sovjetske – pronalazi paralele i odjeke koji nam pomažu u razumijevanju sadašnjosti. ” – Wall Street Journal
“Kaplan se neprimjetno kreće od pogleda, zvukova i razgovora do rezonancije povijesti.”– Vanjski poslovi
