Opis
Inventivni seljak Arnaud du Tilh gotovo je uvjerio učene suce u Parlamentu Toulousea, kada je jednog ljetnog dana 1560. čovjek dojurio u sud na drvenoj nozi, prokazao Arnauda i ponovno potvrdio svoje pravo na identitet, imovinu i suprugu Martin Guerre. Zapanjujući slučaj zaokupio je maštu kontinenta. Stoljećima pričana i prepričavana, priča o Martinu Guerreu postala je legenda, koja se još uvijek pamti u pirinejskom selu gdje je varalica pogubljen prije više od 400 godina. Sada je poznati povjesničar, koji je radio kao konzultant za francuski film o Martinu Guerreu, pretražio arhive i zakonske knjige kako bi dodao nove dimenzije priči koja je već prepuna misterija.
Navedeni smo da razmišljamo o tome kako je običan čovjek mogao postati varalica u 16. stoljeću, zašto bi Bertrande de Rols, časna seljanka, prihvatila takvog čovjeka za svog muža i zašto su odvjetnici, pjesnici i književnici poput Montaignea postali tako fasciniran epizodom. Natalie Zemon Davis rekonstruira živote običnih ljudi, na način koji otkriva skrivene privrženosti i osjećaje nepismenih seljana iz 16. stoljeća. Ovdje vidimo ljude koji pokušavaju oblikovati svoje identitete unutar svijeta tradicionalnih ideja o vlasništvu i obitelji i promjenjivih ideja o vjeri. Saznajemo što se događa kada se obični ljudi umiješaju u rad kaznenih sudova u ancien régime i kako se suci bore da odluče tko je čovjek bio u danima prije otisaka prstiju i fotografija. Osjećamo tajnu bliskost između elokventnih ljudi od zakona i seoskog varalice s lagodnim jezikom, rijetkog poistovjećivanja među klasnim linijama. Vješto napisan i za javnost i za stručnjake, Povratak Martina Guerrea zanimat će one koji žele znati više o običnim obiteljima i posebno o ženama iz prošlosti te o stvaranju književnih legendi. To je također izvanredna psihološka priča o tome gdje prestaje samomodeliranje i počinje laganje.
